墙壁里的硬导线是叫BV导线，是家庭里常用的电源线。
而你的插座拖线板上的导线是软线，上有电源插头，这个插头应该插到电源插座上，所以你应该买一个三极的电源插座暗装在墙上，然后你把插座拖线板上的导线插头插到插座上就可以了。
但是看了你的图，图中的是照明开关及线路，因此，没有零线和接地线，只有相线（火线）（图中虽然有三根线但都是一进二出的相线），没有办法接了。
因为接三极的电源插座需要三种不同的导线：相线，零线，接地线。
由于不知你家里线路敷设情况，没有办法题供解决的途径。可以简单地告诉你：从最近的有（相线，零线，接地线）的位置中引出三根导线（相线，零线，接地线），接到三极电源插座。插座有两种安装方法，明装和暗装。